BUG IN A VACUUM

Chinese Summary/中文概要：

我是一只小飞虫，有一天，我飞进一间房子。我飞过浴室、客厅、厨房，生活不能更美好！突然，天旋地转，我掉进了吸尘器！

经历了害怕、恳求、愤怒和伤心，我终于学会了正视和管理自己的情绪，也学会了发现和拥抱生活中的美好。

这本书里还藏着另一个故事，主角是一只小狗。重新翻开这本书，你能讲出第二个故事吗？

一只汽水瓶盖，可以是我进攻时的盾牌，也可以作为桌台，摆上鲜花；一张创可贴，在我手里是旗帜，也是风筝……再次翻开这本书，你能找到和我一起掉进吸尘器的小东西吗？它们原来都在哪里？我又用它们做出了什么新玩具呢？

故事、观察、记忆、想象与创作，全部融合在一本书中，《学校图书馆》称之为一部“前无古人”的绘本。作家兼插画家梅兰妮•瓦特从不让读者失望。(DB)

REPRESENTATION

Chinese Summary/中文概要：

本卷收录了20位学者对代议制理论、历史及实践的想法和思考。两大发展对这一主题进行了及时的评价。其中之一是美国最高法院要求代议制是民主的，确保每位选民在政府中享有平等的声音。另一个发展是一些因为没有具有自由竞争优势的政党而显得不民主的政府依然是“代议制”。本卷中的几篇论文从宪法、规范性理论和政治实践的角度探讨了代议制在衡平法上的分配问题。两篇论文提出将加权投票作为实现最高法院目标的方法。两篇论文研究了非竞争性政党制度下代议制的意义。本书对代议制进行了概述并详细分析其各个方面，为所有从事政治过程、比较政治、宪法、政治理论和立法行为研究的人员提供了意义非凡的信息。对政治、政治及法律哲学感兴趣的读者也会在此书中收获有关代议制政府的专业知识。(LYR)

ALIVE

Chinese Summary/中文概要：

“我从黑暗中睁开双眼，四周一团漆黑。我听见了自己呼吸声，但别无其他。我试着想抬起头，… 然而却死沉地无法抬起” 一名少女半夜醒来，发现自己被困在棺材里。她根本不知道她是谁，她在哪里，或是如何身陷这里。她自由的战斗方式带来了小小的慰藉 — — 她发现有一个内有棺材房间里，有着一小撮同样和她一样感到困惑的幸存者。在他们的房间远处位于一条走廊上布满着，骨头和灰尘，但是此处没有人......也无从找寻出答案。但她知道自己的一件事 — — 那就是她的名字，M.Savage，被刻在她的棺材的脚处 — — 但她发现她自己却受人监控。 她不是这些人中间最为强壮，或为最大胆的一个、但由于某种原因，其他人却对她充满着信任。现在，如果他们有任何的机会，她必须让这些和她一样深陷谜团的人互相信任。无论真相如何，她是决心要找到它并面对它。如果她一定要带领这些人，她必须要确保他们能活着走出去。也许有一条出路，一个合理的解释，和一个消除即将到来的危险的战斗。 或者，也许他们不能理解现实就存在于即将到来的下一个回合。(Sandy)

THE SECOND HALF

Chinese Summary/中文概要：

基恩是足球界少数的精英球员之一，他的生活经历是大多数人所无法想像的。在球场上，基恩是毫无争议的巨星，那么，球场外的基恩是如何应对各种挑战的呢？他是如何从一位前曼联及爱尔兰国家队的冠军级领袖成功转型为一位主教练，进而成为一位媒体工作者的呢？在这个过程中，他又经历了怎样的心理挣扎？

《基恩自传：下半场》一书出自罗伊·基恩与布克奖得主罗迪·多伊尔的强强联手，它以罗伊·基恩的独特视角，向读者讲述了许多奇闻轶事。它是本书主人公一段难忘的心灵苦旅，是主人公对“成功”一词真正含义的无畏探寻。(DD)

BODY BY DARWIN: HOW EVOLUTION SHAPES OUR HEALTH AND TRANSFORMS MEDICINE

Chinese Summary/中文概要：

为什么这么多人患有自身免疫性疾病，如类风湿关节炎，多发性硬化症和炎症性肠病？为什么这么多人遭受过敏反应的困扰如湿疹和哮喘？为什么任何其他物种身上不曾出现过的心脏病，糖尿病和癌症会蔓延？为什么我们的眼睛，视网膜特别容易脱落以及发生黄斑变性？为什么我们饱受背痛，疝气，椎间盘突出，髋关节滑动，阑尾炎，月经问题和先兆子痫的侵扰？为什么精神疾病如此流行？为什么在动物王国中独特的阿尔茨海默病会在我们以后的生活中出现的越来越多？

就像纪录片导演和科学作家杰瑞米•泰勒在《拙劣的身体》中所展示的那样，我们是由数百万年的盲目演化所设计出来的机器，人类对疾病和破损的易感性都基于进化绝不可能回到原始状态的事实。进化设法应付的是已经存在于我们身体里的，而我们身体里也已经被迫做出妥协。在达尔文的医学观点里，背痛是我们用两条腿行走所付出的代价；冠状动脉疾病的流行是我们加强心脏肌肉所付出的代价；痴呆是我们保持大脑的强大和贪婪所付出的代价。

达尔文进化论医学领域已经成立了近二十年，然而，它的时代在最近才来。《拙劣的身体》是第一本将大众接受的新设想，发现和应用拼凑起来，使复兴成为可能的书。本书借鉴了来自自然世界令人着迷的科学隐秘和人类患上各种疾病的令人信服的故事，泰勒展示了最新的进化理论如何被应用到人类健康和疾病中，为什么我们的心脏，免疫系统，生殖器官和许多其他的身体部分都以自己的方式建立。一路上，他揭示了这些关于人类医疗条件的深刻洞察是如何带来引人注目的改善身体虚弱的新疗法，甚至用你的“新生细胞”来取代老化的身体部位——未来的个性化医疗。(LNL)