Chinese Summary/中文概要：
祖科蒂公园坐落在曼哈顿下城的银行摩天大楼之间，在这个秋天成为了一场非凡政治运动的根据地。国内数以千计的反资本主义示威者扎营过夜，数千人参与了抗议。公园此时成为了一个神奇的地方，人们在这里交流共享，对贪婪和寡头政治形成了一致的看法。
在11月15日星期二的早些时候，警察突然涌进广场，拆除了占领者的帐篷，逮捕了数百人。对支持此次行动的民众来说无疑是个巨大的坏消息。但是占领祖科蒂行动的失败将酿成另一场行动的开始。平等与民主，十几年未被美国主流政治重视，如今遍地开花。
如今，一本新的作品，由许多极为支持此次行动的作者合作完成，《占领华尔街》讲述了故事的始末。
《占领华尔街》引用了对行动领导人物的采访，使之更为真实可信，阅读中你将会发现此次行动设计和计划过程中的详细细节，例如日常需求如何满足，它又是如何获得国家的巨大支持的。
占领活动中的主要事件以生动而快节奏的方法描述：携带胡椒喷雾器的女子被纽约警察用塑料栅栏围堵：布鲁克林大桥上的大规模抓捕行动；一场”清理广场“行动被顺利阻拦；以及占领华尔街行动的突然结束。故事围绕着决策大会指挥着广场上的日常生活，包括厨房，图书馆，媒体中心，清理工作，医院和决策决议是如何运作的。
《占领华尔街》的下一步工作还不知道。但有一点是很肯定的，标语为“我们是99%”的抗议孕育了美国自半世纪以前的民权运动后最重要的进步运动。这只是故事的开始。(兼职翻译-XAT)