BORSTAL GIRL

Chinese Summary/中文概要：

愛琳 克琳立克1931年出生於濃霧彌漫的倫敦南部的貧民區，她很快就學會了照顧自己。她的兄長們都很任性，母親患有結核病，而父親的全部時間都在鐵路工作。當她十四歲時曾倖免於閃電戰，接著在一段時間顧家後，母親去世了，然而她卻有一種渴望中的興奮感，愛琳開始著手冒充商店顧客進行行竊，她開敞的皮大衣和紈絝子弟式的搖擺做派讓她成為像雪麗 皮特夫婦那樣，西部臭名昭著的“小偷皇后”。愛琳很快就發現自己進了青少年管教所進行勞動，就像一台挖土機一樣投入到修建道路。也就在那時她擁有了一個最艱難女人身陷囹圄的名號，被稱為“殺死”。然後，在20世紀50年代，愛琳遇到了並嫁給了一個有刑事犯罪生涯的哈利“大H ”麥肯尼，她很快就與這個在倫敦的黑社會的惡棍，最豐富多彩的人物親近了。她有了四個可愛和招人疼孩子，但生活是極其艱難的，愛琳回落到她的老路上，靠竊取來艱難維持生計。70年代警員腐敗和殘暴把他們帶到愛琳的家門口。當哈利倒下，愛琳獨自承擔了“家族事業”，她發現自己又一次站在法律的對立面。然而這個不斷製造麻煩愛挑釁倫敦守舊女孩保持這目空一切的幽默感。青少年管教所女孩震驚的暴力史和生存的殘酷是一個真實的故事，但是它也是倫敦很久一個秘密犯罪史。沒有其他女性的回憶錄會如同這本書。（sandy）

TOUCHED (FORMERLY LIVING BACKWARDS)

Chinese Summary/中文概要：

如果你可以預見自己的未來，清楚明白下一步將要發生些什麼，那麼你會有何作為？是驚喜不已，還是痛苦煩惱？

感知未來，逆向生活，一切皆有不同……

TOUCHED一書講述了尼克.克洛斯的故事。尼克是一個十七歲的救生員，神奇的是，他可以看見自己的未來。可是問題也出現了。每次只要他做了不該做的事，未來就重新佈局，於是他只能眼睜睜地看著自己精心佈局的未來朝著不可預知的方向發展。如果他在上班的中途停留，那麼他會錯過拯救溺水的兒童，從而使他的生活陷入一片混亂？如果某個早上他終止鬧鈴，他能感受到隨後而來反應嗎？(from XMM)

LETHAL: A NOVEL

Chinese Summary/中文概要：

浪漫懸疑大師桑德拉.布朗通過她如詩般的語言，精湛的情節設計，完美的佈局，向度讀者們展示了一個個驚悚恐怖，但又充滿情感的故事世界。

當女兒告知Honor Gillette他們家的院子裡躺著一位奄奄一息的病人時，Honor立刻沖去救人。可是沒想到的是那個病人就是被指控在昨天夜裡殘害七條人命的逃犯Lee Coburn。面對這個危險、絕望，並且手持武器的傢伙，Honor母女二人為了保命只能按照他的指示行事。
Honor很快發現即使身邊最親近的人也無法信任。Coburn聲稱Honor深愛的已故丈夫擁有價值連城的寶貝，並且這個寶貝會令她們母女處在巨大的危險之中。而自己來此的目的就是不惜一切找回這個寶貝。從華盛頓的FBI辦公室到路易斯安那州沿岸破舊的漁船，Coburn 和Honor為了保命避開了所有發誓要保護他們的人。除此之外，他們還肩負揭開一個腐敗墮落的罪惡之網的重任，因為這條網不僅威脅著他們的生命，甚至還威脅著整個社會。(兼职翻译-XMM)

ONCE UPON A CAR: THE FALL AND RESURRECTION OF AMERICA’S BIG THREE AUTO MAKERS--GM, FORD, AND CHRYSLER

Chinese Summary/中文概要：

作者比爾.沃拉斯科憑藉自己多年撰寫汽車工業方面的相關報導的經驗，深刻剖析了美國汽車工業三大巨頭的興衰歷程，為我們瞭解美國經濟和人民生活提供了更多借鑒。

Once Upon a Car一書由《紐約時報》底特律分局總編輯以及Taken for a Ride作者比爾.沃拉斯科傾力打造，記錄了美國三大汽車製造工業—通用，福特和克萊斯勒從騰飛、衰落到再生的發展史。這部作品不單單是商業歷史的簡單再述，書中充滿引人入勝的趣聞軼事和發人深省的道理，會令讀者大開眼界。該書對當今汽車工業，以及作為“汽車之都”的底特律進行深刻的洞悉和審視，越過企業和聯邦政府的控制政策，探索汽車工業經營失敗給整個經濟狀況所帶來的影響；更重要的是，經營不善給人民生活所造成的影響。 Once Upon a Car對美國代表產業進行深刻的探索和剖析，既切合實際，又發人深省。(from XMM)

MARRY OR BURN

Chinese Summary/中文概要：

有人說婚姻是愛情的墳墓，你踏進去的那一刻，幸福就戛然而止。
凡事皆有自己親自試過才會有最可靠的感觸，婚姻亦是如此。

這本樸素無華，以熱情傾注而成的短篇故事集出自Seven Loves的作者Valerie Trueblood。該選集大膽地探索了現代婚姻的動態特性，其破碎所帶來的痛徹心扉以及其變化無常特點。我們之間的關係可以破裂，可以塗改，當然也可以重新定義。 在女兒的婚禮上，酒鬼寡婦被新娘子的秘密前男友絆倒，進而看到了新希望。一個男人在發現前妻的男朋友另尋新歡後，覺得自己陷入一個可怕的境地。有一位婦女在盛怒之下，殺死了自己的員警丈夫。二十年的監獄生活令她十分渴望人間親情。一位獨身二十三年的鰥夫終於向謹慎小心的女兒們介紹自己一見傾心的未來老伴。這位准老伴曾用斧頭對抗過一隻熊以拯救自己的前夫。 Trueblood通過筆下人物的複雜個性，嫺熟地解析他們之間紛亂的關係，很好地將未來和過去結合在一起。讀者可能覺得這些關係有些悲傷，但最終能在心中產生共鳴。(from XMM)