Chinese Summary/中文概要:
全球知名思想家及政治評論家Noam Chomsky根據美國911事件提出最精闢犀利的批判
兩架飛機,兩棟倒塌的大樓,牽引出多少悲痛、仇恨及反思
911事件發生至今屆滿10週年
傷痛卻無法癒合,衝突仍持續發生
麻省理工學院教授,全球最具影響力的知識份子
被譽為「語言學界的愛因斯坦」:Noam Chomsky
根據美國911事件提出最精闢犀利的批判
全球知名思想家及政治評論家Noam Chomsky根據美國911事件提出最精闢犀利的批判!
在歷史上,美國的對外政策不外乎就是「侵略」二字,中東、拉丁美洲、印尼、阿富汗、印度到巴基斯坦,都佈滿他們攻擊的痕跡。而美國總是用花言巧語包裝侵略行動,稱此為「正義」、「為了世界和平」等冠冕堂皇的口號。
Noam Chomsky對此大加批判,並指責美國的主流媒體和知識份子都失職了!他們不發揮監督政府的角色,坐視國家的軍事行動,媒體還包裝或隱蔽國家的暴行。如果美國政府對外的政策不改變,以暴制暴的行動只會更多,到時受害的只是更多無辜的美國人民以及全世界其他國家!
Noam Chomsky為十週年紀念版的《9-11》撰寫新的序言。他以此提醒世人,雖然距離發生911事件已過了十年,但我們仍要保有清晰的思維,發揮監督的角色,拒絕暴力及霸權,避免類似911的事件重演!(Chris)