Chinese Summary/中文概要:
美國人把萊文捧為"美國音樂民族英雄”
詹姆斯•萊文(James Levine,1943-),美國指揮家。幼年是鋼琴神童,後進朱裏亞德音樂學院,學習鋼琴與指揮。1964年任克利夫蘭交響樂團賽爾身邊的副指揮,1970年在美國許多樂團任客座指揮,1971年在大都會歌劇院因指揮普契尼的《托斯卡》獲巨大成功而被聘為首席,1975年又被授予音樂指導。
JAMES LEVINE: 40 YEARS AT THE METROPOLITAN OPERA—紐約大都會歌劇院全體員工的傾情奉獻,向讀者揭示了詹姆斯•萊文在紐約大都會歌劇院任職的四十年。
本書以收藏照片和評論隨筆的特殊方式,記錄了藝術大師詹姆斯.萊文在紐約大都會歌劇院任職四十年的光輝歲月。該劇院眾多頂尖級藝術家,像Pierre Boulez, Placido Domingo, Renee Fleming, Robert Lepage, Leontyne Price, Teresa Stratas, 以及Franco Zeffirelli,都對萊文超凡卓越的音樂才能和獨一無二的藝術品味給出了精闢的探析。隨著評論文章的加入, 他們豐富多彩的評論將有助於萊文更好的反思他自己的工作,強烈的藝術合作感,在大都會歌劇院樹立起的豐碑,以及諸如組建了著名的大都會樂團和豐富劇院的儲備劇碼等成就。本書提供了數百張照片,種類繁多,包括歌劇院的表演,彩排,演員謝幕以及後臺準備。James Levine: Forty Years at the Metropolitan Opera一書探討了傳奇大師四十多年間作為音樂領軍人物的非凡成就,對這位歷史上最有影響力、掌管著世界上最有名望的歌劇院的藝術大師,提供了既獨特又獨家的評論。(兼职翻译-XMM)