Chinese Summary/中文概要：
很难想象，20世纪上半页战争史中尚有未被挖掘的军事人物。然而，当你翻开这本书时，便会感到惊讶、甚至震撼，就会明白为何从未了解过埃里希•鲁登道夫这个人物。
埃里希•鲁登道夫生平：
■ 一战时曾参与比利时的种族屠杀。
■ 1916年，当一战陷入僵局时（当时曾有议和的机会），鲁登道夫下令取得全面胜利，即所谓的“鲁登道夫和平”，因而延长了战争，死伤无数。
■ 之后，鲁登道夫于1917年将列宁送往俄国，就此在俄国撒下了共产主义革命的种子。迫使俄国人民退出战争，使得德国有机会在美国参战前取得西部战役的胜利。鲁登道夫通过促使俄国革命、扩大战争影响给全球带来的苦难是巨大的。一场欧洲战争最终演变为一场世界战争，所造成的破坏持续了一个世纪之久。
■ 英国还未垮台时，鲁登道夫说服德国政府在公海实施无限制潜水艇战争，甚至对抗美国的船只，把英国逼入绝境。此举导致美国参战，大大拖延了战争。
■ 然而，他又一次失败了。美国军队迅速登陆，且军队训练有素。如同一个赌徒，1918年春，鲁登道夫发起了一次“破罐子破摔”的进攻，即所谓的“鲁登道夫进攻”，试图在更多的美军到达前取得胜利。进攻中所采用的策略之后被纳粹党效仿。
■ 与德国最伟大的思想家的宣言相悖，美国训练、并输送了150万训练有素的军队，对抗德国军队。鲁登道夫与德军兵败，然而，他非但没有接受失败，反而怪罪于犹太人，开始在犹太人背后“放暗箭”。
■ 接着，他协助成立了纳粹党，并且作为第一个纳粹候选人竞选德国总统。失败后他开始转而支持希特勒。
■ 鲁登道夫在三次战争——一战、二战和俄国革命中的所作所为残杀了无数人的性命，他应当名留青史、抑或恶名昭著，然而，关于他的著作却寥寥无几。
从哲学上说，他是一个颇为有趣的历史人物——唯一一位在两次世界大战和俄国革命中均有重大影响力的人物。
这是一本出色的著作，填补了二战历史的空白，令人惊讶、但又十分有必要。（LYR）