Chinese Summary/中文概要:
很长一段时间以来,我一直以为我们的相遇是偶然发生的:我是在那一刻而不是另一刻经过的,我把注意力转移到了我本不想看的东西上。今天,我想知道这是否真的发生了,或者她是否故意试图改变命运的道路。
托马索在意大利中部一个小镇上的一所大学教文学。比阿特丽丝是他的学生之一。她很害羞,是一个好学生,但也似乎是一个隐藏情感的人运行的深层。每个人都知道她是谁:当地传奇人物阿尔弗雷多•德尔•诺德的女儿。他是白手起家的企业家,由于对时间的痴迷,他创立了一家名为Dea Negra的大型国际奢侈手表公司。毕业后,比阿特丽丝和托马索开始约会。她邀请他去她的家,德尔诺德别墅,那是一座俯瞰小镇的豪宅。在那里,托马索被年轻女子的财富和沉默所吸引,被她母亲的温柔所吸引,被她父亲的魅力和神秘所吸引。
在别墅里,托马索还遇到了比阿特丽丝的妹妹玛丽亚,她似乎和他完全相反。比阿特丽丝甜美如天使,而玛丽亚则厚颜无耻且不虔诚。托马索和玛丽亚陷入了一场激烈的、暧昧的、完全不可避免的、充满激情的恋情……
乔治•尼西尼巧妙地交替讲述了一种不断增长的激情——欲望、征服、背叛、越界、分离——与Dea Nigra公司诞生的故事。这一切的核心是一只从二手货摊上买来的旧手表:这个物品的机械装置可能只是隐藏了小说中人物所处的微观世界的神秘和意义。(WYL)