ON LEARNING FROM THE PATIENT

Chinese Summary/中文概要：

本书关注如何使精神分析思考的能力得到自我保持和延续。帕特里克•凯斯门特探索了助人关系的动力——学会识别病人是如何提供线索的，这些线索显示了病人无意识搜寻的治疗体验。作者通过大量的临床案例，展示了如何通过使用尝试认同，学会从病人的视角观察他自己对治疗的贡献。他借助内部督导，展示了许多最初未能恰当进行的回应是如何得到补救，甚至给治疗工作带来帮助的。旨在理解他人无意识的分析师们，可以通过学习如何更好地区分治疗中的促进因素和阻碍因素，找到方法来避免出现先入为主的循环。通过对临床关键因素的积极检查，作者将精神分析治疗看作是为每个病人重建理论、发展治疗技术的过程。

这里所说的动力，尤其是互动沟通和涵容的过程，出现在所有的助人关系中，适用于所有的助人职业。帕特里克•凯斯门特用清晰易懂的非专业术语，非同寻常、毫不掩饰地呈现了自己的工作，这让广大读者可以对他所描述的技术方法形成自己的观点。

这一经典版本中增加了安德鲁•塞缪尔斯（Andrew Samuels）的介绍。本书将成为实习生、执业精神分析师或治疗师、相关职业培训教师的宝贵培训资料。(DB)

MARK’S JOURNEY TO THE WEST

Chinese Summary/中文概要：

在經歷第二次世界大戰及中國解放戰爭之後，馬克的父親，當時還是北京燕京大學研究生的H.湯瑪斯.盧克，攜妻子狄安娜及女兒謝莉、兒子雨果一同，舉家遷至到香港避難。到了當地之後，盧克以教授英語及向刊物撰寫文章為生。
隨後，由於為中情局工作的關係，盧克一家又再次輾轉來到日本沖繩。在之後的歲月裏，馬克以優異的成績從高中畢業，並通過橄欖球取得了聖三一大學的獎學金，進入大學後，他很結識了眾多夥伴，並同大家一道走過了美國的民權運動時期以及越戰歲月。就如同中國的古典名著「西遊記」，盧克的足跡遍佈了美國及西歐各地。他將自己的種種經歷都著墨了下來，並用自己的目光去觀察沿途所遇到的普羅大眾。本書輕鬆的文筆，無疑可以令其被輕而易舉地搬上螢幕。
本書作者雨果.盧克，生於日本沖繩島，早年就讀於當地的美軍子弟學校，而後於美國康涅狄格州哈特福特的聖三一大學及紐約倫斯勒理工學院進行深造。他的足跡遍佈美國及西歐各地，並隨後在加利福尼亞三藩市定居下來，從事工程方面的工作。(Andy)

MILLIE’S FLING

Chinese Summary/中文概要：

当Millie Brady拯救了Orla Hart的生活，她并没有意识到自己会有多大的改变，尤其是因为男友要求和她同居遭拒时气恼摔门离去时。事实上，Millie松了一口气。她很高兴自己能做康沃尔享受一个休闲的夏季时光。但Orla却另有打算。她觉得让Millie见见她的中意情郎。问题是，Millie对男人的鉴赏与Orla完全不同。能让她感兴趣的是Hugh Emerson, 而此人正是Orla完全不认同的男人。。。 (Sandy)

THE VELVET UNDERGROUND: UNPEELED

Chinese Summary/中文概要：

恐怕唯有地下丝绒乐团在打榜表现拙劣同时却留下了日久弥新的音乐遗产。包括戴维•鲍伊、“性手枪”、“快乐分享”、“乐仕”、“涅磐”、U2和R.E.M.在内的艺术家，捷克的反对派作家后来的总统维克拉夫•哈维尔都曾表述深受地下丝绒的影响。但该乐团只有两张专辑勉强进入过主榜单的前200强。由反复无常的路•瑞德和受过古典乐训练的威尔士男子约翰•凯尔组成，乐团在被安迪•沃霍尔发掘，成为其经纪人和制作人，并把它加入到自己的“塑胶性之必然”乐队多媒体路演中后才声明广播。但是，地下丝绒不仅仅是流行乐的助兴表演，沃霍尔给了他们自由的空间，令他们得以到达摇滚乐不曾开拓的声乐新疆界，创作出难忘的搅人心绪的音乐。他们的音乐低沉，结合了先锋派的实验精神和民谣流行，唱词纳入了许多禁忌――毒瘾、召妓和异常性行为。最终，创作压力和雄心受挫致使凯尔和瑞德都离开了乐团，留下道格•耶尔接替成为主唱，毫无新意的阵容在欧洲惨淡收场。但几十年后，伴随着几次胎死腹中的重组复出，地下丝绒的音乐已成就了经典的地位，像“披头士”、“海滩男孩”一样作为现代流行乐的鼻祖之一被顶礼膜拜。今天，罗伯•约凡纳维克剥去其神秘面纱，讲述摇滚史上重要乐团的故事。(兼职翻译-SXX)

BLACK CHALK

Chinese Summary/中文概要：

《黑色白垩》来自新人作家克里斯多佛•亚茨，是一部不可不读的惊悚文学作品。亚茨的这部心理悬念作品继承了《秘史》的一贯风格，但却发生在当代纽约和牛津大学古老而神圣的教学楼里，15年前，一个由六个朋友组成的小组在这个教学楼里设计并进行了一个游戏，殊不知这个游戏将永远地改变他们的人生。

六个人都同样聪敏睿智；他们都凭借自身的能力在这座古老的学府里为自己赢得了一席之地。事实上，在这样一座有着浓厚贵族血统和才子荟萃的学府里，他们平凡的出身无疑使他们更怀有着一种极大的荣耀感。其中，杰克是个万事通，如果他不过于刻意显摆，那他惊为天人的才华将更容易为人所接受；活泼可爱的阿米莉亚是约克郡一名矿工的女儿，虽然拥有温柔的性格，却奇怪的对撒切尔夫人有着极度的憎恶；诗歌创作者迪伊，又名“哈维沙姆”，总是穿着一身惹人注目的黑色花染婚礼礼服，并搭配以同样令人难以忽视的幽默感；马克，物理奇才，但高发的发作性睡眠症也使他成为了小组里最懒散的人；查得，极度害羞的美国人，迫切渴望能够忘记痛苦无比的小镇青春回忆，当被接受成为这样一个无与伦比小组的一员时，他也同样心怀着无与伦比的感激之情；最后便是小组的核心成员乔利恩，极具领袖气势，自信同时喜欢受到崇拜。他们一起组成了一个令人心生畏惧的强大的小团体，他们决心对抗班上有权有势的特权阶级同学，而他们对对自己聪明才智的自信更是使他们最终紧密的联系在了一起，并形成了强大的力量。（DC）