CAN KISSING MAKE YOU LIVE LONGER?

Chinese Summary/中文概要：

延年益壽最簡單的小技巧 - 接吻

Dr Juan的研究顯示接吻在一定程度上能夠反映出一個人的個性，甚至未來的個性變化。
研究發現，不管是左撇子還是右撇子，在親吻時都會把臉轉向右邊。而臉部轉左邊的人和向右轉的人比較，向右轉的感情可能比較冷淡。研究指出把頭轉向右側，是因為大多數人想展示他們的左臉給人看，因為左臉是由大腦右半球所控制，且多數人通常認為左臉比右臉好看。
Dr Juan還表示接吻非常有益於身體健康，不論你是否喜歡與否，相信接吻是否真能延年益壽，它都是非常有益處的。(CL)

AM FENSTER (AT THE WINDOW)

Chinese Summary/中文概要：

Luc Bondy被世人奉為極具影響力全球名導的代表作品
一段刻骨銘心的故事 友情親情間的爾虞我詐 伴隨對於拋棄的無盡恐懼

盧克•邦迪（Luc Bondy）的故事自然而然地將圍繞他所熟悉的戲劇舞臺而展開。
友情以及親情間的爾虞我詐，伴隨對於拋棄的無盡恐懼，一段刻骨銘心的故事就此拉開了序幕。
從療養院康復之後，Donatey回到了他位於蘇黎世的家。為了固定住他的脊椎，醫生在他的背部植入了一根金屬支架。但是，Donatey開始擔心，自己年輕時的戀人Seraphine可能因此要離他而去，再加之背部時時傳來的痛楚，令得他倍感煎熬與掙扎。
伴隨著咖啡與香煙，他時常遙望著窗外，並不斷追憶自己逝去的往昔：他想起了過去，自己與著名的劇場總監並肩奮鬥的歲月；他想起了祖父母，作為生活在德國的猶太人，虎口脫險的他們在最後一刻才成功逃離了這個國家；他想起了自己的母親Matild，直到咽下最後一口氣，對於逃亡的歲月她也始終是隻字不提；他又想起了許多的故人：比如雕刻家Ingo Licht，以他巧奪天工的技藝而著稱於世，還有律師Piotr，起初堅定信奉著托落茨基主義，但最終卻淪為了一名徹頭徹尾的反革命分子…(AW & CL)

MY GOLDFISH (MON POISSON ROUGE)

Chinese Summary/中文概要：

孩子的最好朋友是金魚還是自己的想像？

「我的金魚是全世界最強壯的，只要有人欺負牠，牠一定會馬上捍衛自己。」
一個充滿自信小朋友述說自己飼養的金魚如何特別與眾不同，在小孩的眼裡許多成人看似平常的世界，對他們確是充滿無限的想像，一隻無聊金魚雖然一輩子只能這小小的魚缸過活，但透過小小飼主的想像，牠的世界已變成像大海般的遼闊。(VL)

DER UEBERGAENGER (MISSING ALFRED BRENDEL)

Chinese Summary/中文概要：

癡迷於音樂的魅力 鋼琴大師布蘭德爾

誰是布蘭德爾?
鋼琴家，1931年1月5日出生於摩拉維亞北方的威森堡（現屬捷克共和國），六歲在扎格雷跟隨德澤利克（Sofia Dezelic）學習鋼琴，接著又在格拉茨音樂院師從卡恩（Ludovika von Kaan）、私下拜師米赫爾（Artur Michl）學習作曲，並在大師班跟隨費雪（Edwin Fischer）、包加特納（Paul Baumgartner）與史都爾曼（Eduard Steuermann）學習，1948年第一次在格拉茨登台演出，1949年在布梭尼國際鋼琴大賽中獲獎。得獎後的布蘭德爾開始在歐洲各地巡迴演出，1958年首次在倫敦登台。從1960年到1963年，布蘭德爾首度錄下貝多芬三十二首鋼琴奏鳴曲，1973年第一次在卡內基音樂廳演出。布蘭德爾從1970年起定居倫敦，巡迴演出的範圍也擴及到全世界。

這是一本小說，故事訴說一名記者，懷著對於布蘭德爾的熱愛，癡迷於音樂的魅力而欲罷不能。他曾多次嘗試接近心中的偶像，但屢屢卻始終未能如願。
可是，崇拜與欣賞故然無可厚非，但身陷其中而幾近癡迷，這究竟是否可取？
這本小說圍繞著故事主人對於鋼琴大師布蘭德爾的摯愛與崇拜而展開。出於熱切的仰慕之情，使得故事主人在相當長的一段時間內甚至沒有勇氣去採訪自己心中的偶像，但當他終於鼓足勇氣提出邀請時，不料對方卻予以拒絕。
可是，他仍選擇將自己撰寫的文章寄給了布蘭德爾，那是一篇有關於後者的報導，隨後這位元鋼琴大師終於同意他的會面請求。但就在夙願得償的前一刻，一夜間原本所有的計畫卻最終功虧一簣，他獲悉道，布蘭德爾正在考慮徹底淡出公眾的視線，並自從不再舉辦任何演奏會，於是他決心一定要見到自己心中的偶像，第一次，也是最後一次…(AW & CL)

FOUR-WORD SELF HELP: SIMPLE WISDOM FOR COMPLEX LIVES

Chinese Summary/中文概要：

言简意赅、嚣张跋扈、激情澎湃的关于自助的一系列话题通通用精选的四字箴言呈现。生活真有那么纷繁复杂？我们真能只用简简单单四个字解决我们所有的问题？
《四字箴言》（Four-Word Self-Help）简洁论证生活原比我们想象的来得更简单。它将我们的老生常谈幻化为四字箴言。作者帕蒂选取了我们忙碌的日子，证明了比起解决一个又一个复杂的情境，答案也许只是简简单单的几个行动。
介绍反应的是自我改善和自我发现的力量，帕蒂引入了12个炙手可热的话题，总共101个，每一个话题都用睿智的四字箴言精炼而成。每一个压缩的金玉良言都被译成原始美术，出自世界各地的艺术家之手，使得这本书成为一本视觉盛宴。(兼职翻译-XJJ)